荒海

荒海
あらうみ
rough sea
* * *
あらうみ【荒海】
seaway
〖C〗
wild [rough] sea
〖C〗.
* * *
あらうみ【荒海】
a rough [stormy, high, wild] sea; the foaming brine.

荒海に乗り出す sail (out into) a heavy [stormy] sea; 〔人生の〕 launch out on the stormy waves [seas] of life

・荒海に耐える船体 a (ship's) hull resistant to heavy seas

・(人が)荒海に投げ出される be thrown into the high seas

・その仕事を引き受けるには小舟で荒海に漕ぎ出すような覚悟が必要だ. If you want to take on that work, you need the sort of determination of someone rowing out into a heavy sea in a small boat.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”